ネット恋愛で知り合った女性とこの先リアルで交際するべきか？

ゲームで知り合った女性との関係について悩んでいます。お互いアラサーで、相手が私を好きになり、しばらくしてから交際が始まりました。

先日、初めてリアルで会いました。
彼女が容姿にコンプレックスがあるということで、先延ばしになっていました。
実際にお会いして、口元がとても気になってしまいました…。生理的に無理というほどではありませんが、かなり苦手意識を持ってしまいます。
本人も気にしているようで、歯列矯正を始めたそうですが、部分矯正のため大きな改善は見込めないと思います。

彼女は優しく穏やかで、思いやりがあり、仕事熱心なところなど、人柄にはとても魅力を感じています。性格は本当にこの上なく大好きなのに、どうして容姿が、その一点が受け入れられないのだろうと日々苦しいです。私は、容姿において口元を重視するタイプなことが分かりました…(正直、他の方で目が細い、鼻が低いなどは気になりません)

既に2回会っており、今月下旬に3回目会います。実際に会ってタイプではなかったことや、この先発展するには時間がかかると伝えた方がいいのでしょうか。

上記は彼女も危惧していたことですし、彼女自身感受性豊かでメンタルが強くないので不安です。(うつやリストカットの経験あり)
ゲーム内でかなり深い関係性になってしまっています。

このままでいても、お断りしても苦しいです。私はどうすればいいでしょうか。