私はアプリを利用したことはありません。
しかし、どんなきっかけで
誰であってもそこは基本条件は同じだと考えています。
敢えて最初に細かく決めずにおけば、それで自分も相手も判断されるということになります。
ただこの先どうするか判断する機会なだけです。
こんなに分かりやすい材料を提供してくれた訳ですから、特に不快になる必要もないと思います。
それと余談ですが、今や語釈が流動しすぎて逆の意味が主流になったとも言われていますが、割り勘とは、本来は割前勘定といって、割り前‥つまり自分の取り分の勘定をすることを言います。
(検索すると余計なAIが逆のアプローチの説明をしていました)
銘々勘定とも言います。
彼が取ったのは、頭割り勘定。現代なら均等割りとか等分というお会計方式ですね。